Δύο λόγια για το "Διπλανό Τραπέζι"
Στο Διπλανό Τραπέζι - εμπνευσμένο από ποίημα του Κ.Π. Καβάφη - θα βρείτε κείμενα για αγαπημένα, καινούργια και παλιά βιβλία. Κείμενα, που αποτυπώνουν τις σκέψεις και τα συναισθήματα που δημιουργεί η λογοτεχνία.
Στο Διπλανό Τραπέζι δεν γράφονται κριτικές με την αυστηρή έννοια, παρά κατατίθενται δημοσίως ιδιωτικές κατά τ’ άλλα σημειώσεις που συνοδεύουν πάντα την ανάγνωση.
Στο Διπλανό Τραπέζι μοιραζόμαστε απόψεις και κουβεντιάζουμε γράφοντας για όσα είναι γραμμένα.
Στη στήλη ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ θα βρείτε παρουσιάσεις παλιότερων αλλά και καινούργιων βιβλίων, τις οποίες ακολουθούν ένα σύντομο βιογραφικό των συγγραφέων καθώς και στοιχεία άλλων έργων τους.
Στη στήλη ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ θα βρείτε μελέτες και προσωπικές απόψεις που αφορούν το ζήτημα της λογοτεχνικής μετάφρασης.
του Γιώργου Κεντρωτή
Στη στήλη ΒΙΒΛΙΟ θα βρείτε κείμενα για το βιβλίο ως αντικείμενο και για ζητήματα που αφορούν την εικονογράφηση, τη βιβλιοδεσία, την παραγωγή, την έκδοση κτλ.
Στη στήλη ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ μπορούμε να διαβάσουμε τις απόψεις ανθρώπων που γράφουν, διαβάζουν, μεταφράζουν ή μελετούν τη λογοτεχνία και το βιβλίο εν γένει και μας εκμυστηρεύονται τους τρόπους με τους οποίους η λογοτεχνία υπάρχει στη ζωή τους.
Στην στήλη ΠΡΩΤΟΤΥΠΑ θα βρείτε αδημοσίευτα έργα ανθρώπων που θέλησαν για πρώτη φορά να τα παρουσιάσουν στο ΔΙΠΛΑΝΟ ΤΡΑΠΕΖΙ και τους ευχαριστούμε ιδιαιτέρως γι’ αυτό.